art_109_1_pulifren